Legalised Translations can provide you with professional interpreters who are both accurate and culturally sensitive; this results in seamless understanding. We are able to provide interpreters at short notice for most of the time.
We offer consecutive interpreting, where the interpreter serves as an intermediary between conversation participants. The interpreter translates what has been said after each person speaks, with each section of the conversation being translated without addition or omission.
Simultaneous interpreting, also known as the UN style interpretation, involves interpreting the content of an interaction in “real time”, or while each person is speaking. Special audio equipment may be required for simultaneous interpretation.
The interpreter conducts interpreting over a three-way telephone setup. This is ideal for short meetings and where it is impossible or hard for all three to meet face to face. This service is becoming increasingly becoming common on account of its reduced cost.
Our experienced interpreters regularly attend solicitors’ offices, probation services, local authorities, and business meetings.